Dichiarazione di presenza (Декларация о присутствии): Полная инструкция по подаче в Италии

Регистрация пребывания в Италии: как правильно подать dichiarazione di presenza

• 1. Что такое dichiarazione di presenza?
• 2. Кто обязан подавать dichiarazione di presenza?
• 3. Где подать dichiarazione di presenza?
• 4. Необходимые документы для подачи dichiarazione di presenza
• 5. Пошаговая инструкция по подаче dichiarazione di presenza
• 6. Когда могут запросить dichiarazione di presenza?
• 7. Штрафы и последствия за неподачу декларации
• Разница между декларацией пребывания и гостеприимства
• FAQ

Dichiarazione di presenza — это официальный документ, который подтверждает ваше прибытие в Италию на срок до 90 дней. Этот документ важен для иностранцев, прибывающих из стран Шенгенского соглашения, чтобы легализовать свое пребывание в стране без необходимости получения вида на жительство. Несвоевременная подача может привести к штрафам и депортации.

1. Что такое dichiarazione di presenza?

Dichiarazione di presenza — это обязательная декларация, которую должны подать иностранцы, прибывающие в Италию из безвизовых стран или по краткосрочной визе, если они не проходят паспортный контроль при въезде. Она подтверждает факт прибытия в страну и заменяет штамп о въезде в паспорт.

2. Кто обязан подавать dichiarazione di presenza?

• Граждане стран, не входящих в ЕС, прибывшие в Италию по шенгенской визе или в безвизовом режиме, если они не проходили паспортный контроль (например, при въезде из других стран Шенгенской зоны).
• Те, кто планирует находиться в Италии менее 90 дней (по туристической визе или без визы).

Важно: Если вы въезжаете в Италию напрямую из страны, не входящей в Шенген, и вам ставят штамп в паспорт, подавать декларацию не нужно.

3. Где подать dichiarazione di presenza?

Подача возможна в следующих местах:

• Questura по месту пребывания в течение 8 дней с момента прибытия.(местное отделение полиции в Турине это corso Verona 4): если вы проживаете в частной квартире или у друзей, подача осуществляется лично.
• Гостиницы: если вы остановились в отеле, администратор передаст ваши данные автоматически в Questura. Однако важно сохранить копию этой декларации с собой. Если вам нужно срочно можно взять с гостиницы официальный лист регистрации с печатью и подписью, остальные документы и пойти самостоятельно в Квестуру и попросить выдать декларацию, были случаи когда документ назывался Ricevuta di segnalazione di presenza

Где подать Dichiarazione di Presenza?

• В квестуре (Questura)
• В случае проживания в отеле, кемпинге или B&B, регистрацией занимается администрация заведения, которая отправляет данные в полицию.

4. Необходимые документы для подачи dichiarazione di presenza

1. Заполненный бланк Dichiarazione di Presenza (можно скачать с сайта квестуры).
2. Копия первой страницы паспорта.
3. Копия визы (если она требуется).
4. Копия билета или другого документа, подтверждающего дату въезда.
5. Копию удостоверения личности лица, предоставляющего жилье (в случае если делается оспиталита про которую описывается ниже)

5. Пошаговая инструкция по подаче dichiarazione di presenza

1. Подготовьте документы: убедитесь, что у вас есть копии паспорта и декларации о гостеприимстве.
2. Найдите ближайшую Questura: определите местоположение ближайшего отделения полиции в вашем городе.
3. Заполните форму: её можно скачать на сайте полиции или получить непосредственно в Questura.
4. Подача документов: личная подача документов в Questura обязательна.
5. Получите подтверждение: вам будет выдана копия с отметкой о подаче, которая подтверждает легальность вашего пребывания.

6. Когда могут запросить dichiarazione di presenza?

Примеры, когда могут понадобиться доказательства подачи декларации:

• При получении Codice Fiscale (налогового кода).
• При заключении договора аренды жилья.
• При обращении в государственные учреждения.

7. Штрафы и последствия за неподачу декларации

Неподача декларации может привести к серьёзным последствиям:

• Штрафы от €160 до €1100.
• Возможная депортация за нелегальное пребывание. Если вы не зарегистрируетесь и останетесь в Италии более 90 дней без вида на жительство, это может повлечь административные меры.

8. Советы для туристов и временных резидентов

1. Убедитесь, что гостиница передала ваши данные в Questura.
2. Всегда храните копию dichiarazione di presenza вместе с паспортом.
3. Не задерживайтесь с подачей — сделать это нужно в течение 8 дней.

Что происходит после подачи?

• Вам выдадут квитанцию с отметкой о приеме декларации.
• Ваша декларация становится официальным документом, подтверждающим законность пребывания в стране.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Q1: Как подать на регистрацию декларации о присутствии?
A1: Подать dichiarazione di presenza можно через Questura или гостиницу, которая отправляет данные автоматически.

Q2: Как оформить декларацию о присутствии официально?
A2: Официально оформить декларацию можно, подав документы в Questura или подтвердив регистрацию через гостиницу, в которой вы остановились.

Q3: Кто регистрирует декларацию о присутствии?
A3: Регистрация проводится в Questura (отделении полиции) или через гостиницу.

Q4: Сколько стоит регистрация декларации о присутствии?
A4: Регистрация бесплатна, однако за нарушение сроков подачи могут быть наложены штрафы.

Разница между dichiarazione di ospitalità и dichiarazione di presenza

Dichiarazione di ospitalità

Это документ, который подаёт владелец жилья или арендатор, когда принимает у себя иностранца. Его цель — уведомить итальянские власти о проживании иностранного гражданина в частном жилье. Подается в течение 48 часов после прибытия гостя. Используется для регистрации иностранцев, проживающих у частных лиц или арендодателей.

Пример: Если вы принимаете друга-иностранца на время его визита, вы должны подать dichiarazione di ospitalità в Questura (отделение полиции).

Dichiarazione di presenza

Этот документ подает сам иностранец, прибывший в Италию по краткосрочной визе (до 90 дней). Он требуется для граждан стран Шенгенского соглашения и других иностранцев, прибывающих в страну без штампа о въезде (например, если они въезжают по внутренним Шенгенским рейсам). Подается в Questura в течение 8 дней.

Пример: Гражданин Шенгена, прибывший в Италию на краткосрочную деловую поездку, должен подать dichiarazione di presenza, если въезд не был зафиксирован штампом на границе.

Основные различия:

Пример различия:

• Оспиталита: Если иностранец живет у друга, друг подает заявление о гостеприимстве.
• Презенца: Если иностранец въезжает в Италию, и его въезд не был отмечен штампом на границе, он подает декларацию о присутствии, чтобы зарегистрировать свое пребывание.