- Что такое сожительство в Италии?
- Основные права сожительствующих пар
- Как официально оформить сожительство?
- Процесс оформления договора о сожительстве
- Сожительство с иностранцем без вида на жительство
- Как получить вид на жительство при сожительстве?
- Правовые основы сожительства и права иностранных партнёров
- Необходимые документы для заключения договора о сожительстве
- FAQ — Часто задаваемые вопросы
Что такое сожительство в Италии?
Сожительство (convivenza di fatto) — это отношения между двумя людьми, которые живут вместе, но не заключают брак или гражданский союз. Эти отношения регулируются законом № 76 от 2016 года (Закон Чиринна), который признает права сожительствующих пар, хотя их права ограничены по сравнению с теми, которые заключили брак. Сожительство может быть как гетеросексуальным, так и однополым.
Этот закон предоставляет парам определённые права и обязанности, однако важно понимать, что для сожительствующих пар существует ряд ограничений, особенно в вопросах наследства и пенсионного обеспечения.
Оформление совместного проживания в Италии: Чтобы получить правовой статус сожительствующей пары в Италии, необходимо подать заявление в бюро регистрации актов гражданского состояния (анаграфе) коммуны проживания. Оба партнера должны лично подтвердить, что они живут вместе на постоянной основе. Процедура включает подписание декларации в присутствии сотрудника или отправку заявления по факсу или в электронном виде.
Основные права сожительствующих пар
- Право на алименты
В случае разрыва отношений один из партнёров может запросить алименты, если он находится в состоянии нужды и не может самостоятельно себя обеспечивать. Размер алиментов зависит от продолжительности сожительства и финансовых условий обеих сторон. - Совместное использование имущества
Хотя пара не имеет автоматического права на совместную собственность, как это происходит при браке, партнёры могут заключить юридические договоры, такие как продажа или дарение, для передачи имущества друг другу. - Право на посещение больного партнёра
Сожитель имеет право на посещение своего партнёра в больнице и на участие в принятии решений по вопросам здоровья, если это заранее оговорено. - Наследственные права
В отличие от брачных партнёров, сожитель не имеет автоматического права наследовать имущество. Чтобы избежать проблем, необходимо составить завещание, где будет указано наследство для партнёра.
Необязательность регистрации: Хотя оформление сожительства предоставляет юридические права, оно не является обязательным. Пары, которые не зарегистрировали совместное проживание, не могут рассчитывать на такие права, как право на посещение в больнице, наследственные права и правопреемство в аренде.
Недостатки и ограничения
- Отсутствие права на пенсию по наследству
Сожители не имеют права на пенсионное обеспечение в случае смерти партнёра, если это не предусмотрено специальными соглашениями. - Отсутствие права на совместное имущество
В случае разрыва отношений сожитель не имеет права на раздел имущества, если не было заключено соглашения о разделе.
Как официально оформить сожительство?
Сожительство оформляется через подачу заявления в муниципалитет. Оба партнёра должны подписать документ перед сотрудником отдела регистрации. Для иностранных граждан сожительство может помочь в получении вида на жительство. Чтобы избежать потенциальных споров, рекомендуется заключить договор о сожительстве (patto di convivenza), который регулирует вопросы имущества, алиментов и других важных аспектов совместной жизни.
Процесс оформления договора о сожительстве
- Заключение договора
Договор о сожительстве можно заключить у нотариуса или адвоката. В документе регулируются имущественные отношения и обязательства между партнёрами. - Регистрация договора
Договор должен быть зарегистрирован в муниципалитете по месту жительства. Это может потребоваться для подачи заявления на получение вида на жительство для иностранного партнёра.
Контракты о совместном проживании: Контракты о совместном проживании (contratti di convivenza) регулируют имущественные отношения пары и могут включать право на проживание или узуфрукт (право пользования имуществом). Они составляются в письменной форме и заверяются нотариусом или адвокатом. После подписания контракт должен быть зарегистрирован в коммуне.
Сожительство с иностранцем без вида на жительство
Если иностранный партнер не имеет вида на жительство, регистрация сожительства может быть затруднена, так как для регистрации требуется документ, подтверждающий легальность пребывания в стране.
Таким образом, сожительство играет важную роль для легализации пребывания иностранного гражданина в Италии, но процесс требует выполнения ряда условий, в том числе наличия документов, подтверждающих законное пребывание в стране.
Как получить вид на жительство при сожительстве в Италии
Чтобы иностранный гражданин мог получить вид на жительство на основе сожительства с итальянским гражданином, важно соблюсти ряд формальных процедур. В первую очередь требуется заключить договор о сожительстве (patto di convivenza). Этот договор оформляется в присутствии нотариуса или юриста и регулируется статьями закона № 76/2016.
Заключение договора позволяет иностранцу обратиться за регистрацией в реестре (анаграфе), даже если у него еще нет действующего вида на жительство. Однако это не означает автоматического одобрения. Местные органы власти (например, муниципалитеты) или квестуры (иммиграционные службы) могут отказать в регистрации или выдаче документа, поэтому нередко приходится обращаться в суд, чтобы получить правовое признание заключённого договора.
Возможные трудности
Отказ в регистрации может быть вызван тем, что отсутствие вида на жительство делает иностранного гражданина нелегальным резидентом в Италии. Однако закон не требует наличия этого документа для заключения договора о сожительстве. Это может стать основой для обжалования решения в суде, поскольку договор регулирует имущественные отношения и взаимную поддержку, а не только факт легального проживания.
Судебное обжалование
При отказе можно обратиться в суд с аргументом, что право на регистрацию в реестре не должно быть связано исключительно с наличием вида на жительство. Договор о сожительстве затрагивает фундаментальные права, которые не должны зависеть от формальностей, таких как регистрация в муниципалитете.
Правовые основы сожительства и права иностранных партнёров в Италии
Согласно статье 3, пункту 2, букве b) декрета 30/2007, который реализует директиву 2004/38/CE о праве граждан Евросоюза и их семей свободно перемещаться и проживать на территории государств-членов, партнеру гражданина ЕС, с которым существует стабильные отношения, подтвержденные государством, предоставляется право на въезд и проживание.
Итальянская судебная практика подтверждает, что для регистрации иностранного партнера, не имеющего вида на жительство, достаточно заключить договор о сожительстве. В одном из дел, рассмотренных судом Палермо, было признано право иностранного партнера на регистрацию в системе анаграфа (реестр населения) на основе единства семьи. Другие итальянские суды поддержали это решение.
Директива 2004/38/CE и декрет 30/2007 также позволяют парам, проживающим вместе с гражданами ЕС, получить право на проживание. Важные условия для этого — наличие достаточных финансовых средств, подходящего жилья и официального договора о сожительстве, оформленного у адвоката или нотариуса.
Таким образом, все фактически проживающие вместе пары, даже если один из партнеров не имеет вида на жительство, могут претендовать на получение карты на 5 лет, подтверждающей право проживания в Италии как родственника гражданина ЕС.
Как подтвердить стабильные отношения?
Для подтверждения стабильных отношений (convivenza di fatto) можно использовать различные доказательства, такие как свидетельские показания, фотографии, письма и сообщения. Важно предоставить доказательства того, что пара долгое время живет вместе и ведет совместное хозяйство.
Необходимые документы для заключения договора о сожительстве
Для оформления договора о сожительстве (contratto di convivenza) потребуются следующие документы:
- Паспорт иностранного гражданина;
- Документ, удостоверяющий личность гражданина Италии;
- В некоторых случаях может потребоваться документ nulla osta — справка, подтверждающая, что иностранный гражданин не состоит в браке. Этот документ можно получить в консульстве или посольстве страны, откуда прибыл иностранный гражданин.
Развод и сожительство
Многие интересуются, можно ли заключить договор о сожительстве после развода. Нет, для заключения договора о сожительстве оба партнера должны быть свободны от предыдущих брачных обязательств. Если один из партнеров ранее был женат, необходимо дождаться завершения процедуры развода.
Необходимые документы для получения вида на жительство на основании сожительства
Если договор о сожительстве был успешно зарегистрирован в муниципалитете, для получения вида на жительство потребуется предоставить в Квестуру следующие документы:
- 4 фотографии;
- Марка да болло (фискальная марка) на сумму 16 евро;
- Копии документов, удостоверяющих личность;
- Справка о составе семьи и регистрации места жительства или декларация о предоставлении жилья;
- Документы, подтверждающие доход семьи;
- Квитанция о платеже 80,46 евро на счёт C/C 67422402 за вид на жительство на два года.
Эти документы помогут иностранному гражданину легализовать своё пребывание на территории Италии, если он или она находится в сожительских отношениях с гражданином Италии.
Срок действия вида на жительство для сожителей
Вид на жительство для сожителей (convivenza di fatto) предоставляется сроком на 2 года. Он выдается по семейным обстоятельствам и может быть продлен. Однако сожитель также имеет право на получение карты на жительство для членов семьи граждан ЕС, срок действия которой составляет 5 лет.
Шаги для получения вида на жительство
Чтобы получить вид на жительство по семейным обстоятельствам на основании сожительства, необходимо выполнить следующие шаги:
- Заключить договор о сожительстве (patto di convivenza).
- Подать заявление о регистрации договора в муниципалитете и запросить анкету о регистрации места жительства.
- С полученной регистрацией и зарегистрированным договором о сожительстве подать заявление на вид на жительство в Квестуру.
Адвокат для сожительских пар
Если вам требуется помощь юриста, специализирующегося на вопросах сожительства, вы можете обратиться к адвокату, который обладает опытом в вопросах семейного и иммиграционного права, особенно если один из партнеров является иностранцем. Адвокат поможет в составлении и регистрации договора о сожительстве, а также в оформлении необходимых правовых документов для партнера.
Часто задаваемые вопросы о виде на жительство для сожителей
Как получить вид на жительство на основании договора о сожительстве? Необходимо заключить договор о сожительстве у нотариуса или адвоката и зарегистрировать его в муниципалитете по месту жительства.
Могу ли я заключить договор о сожительстве, если нахожусь в стадии развода? Нет, оба партнера должны быть свободны от брачных обязательств. То есть необходимо дождаться завершения процесса развода, прежде чем заключать договор о сожительстве.
Можно ли получить итальянское гражданство через сожительство?
Нет, для получения гражданства Италии необходимо либо заключить брак, либо зарегистрировать гражданский союз (unione civile).
Нужно ли доказывать доход для заключения договора о сожительстве?
Нет, декларировать доход при заключении договора о сожительстве не требуется.
Можно ли заключить договор о сожительстве, если один из партнёров находится за границей?
Нет, оба партнёра должны находиться на территории Италии, так как договор заключается лично в присутствии адвоката или нотариуса.
Можно ли заключить договор о сожительстве, имея туристическую визу?
Да, договор о сожительстве может быть заключён даже с туристической визой, так как его цель — помочь в получении вида на жительство.
Могу ли я, будучи гражданином Италии, но проживающим за границей, заключить договор о сожительстве?
Нет, для этого необходимо быть резидентом Италии, а также зарегистрироваться в том муниципалитете, где планируется подача заявления.
Какие документы нужны для получения вида на жительство на основании сожительства?
Для подачи заявления потребуются: 4 фотографии, марка да болло стоимостью 16 евро, копии документов обоих партнёров, справка о семейном положении и месте жительства, подтверждение дохода, а также квитанция о платеже в размере 80,46 евро за двухлетний вид на жительство.
Являются ли права и обязанности сожителей такими же, как у супругов?
Нет, сожители не обязаны соблюдать, например, принцип верности, как в браке. Также в случае смерти одного из партнёров другой не имеет права на наследство, если нет завещания.
Имеет ли право на алименты один из партнёров в случае прекращения сожительства?
Да, но только в том случае, если один из партнёров находится в финансовой нужде и не может обеспечить себя самостоятельно. В этом случае алименты могут быть назначены пропорционально продолжительности сожительства.
Заключение
Сожительство в Италии предоставляет парам важные права, однако также накладывает определённые ограничения по сравнению с браком. Если вы планируете оформить сожительство, особенно с иностранным гражданином, важно подготовить все необходимые документы и правильно оформить договор. Это поможет избежать юридических проблем и даст возможность получить вид на жительство.
Помните, что грамотное оформление всех документов и юридическое сопровождение могут значительно облегчить процесс и защитить ваши интересы.
