1. Введение: зачем менять водительские права в Италии
Для иностранцев, проживающих в Италии более одного года, замена водительских прав — обязательная процедура. Это необходимо для соблюдения итальянских законов и безопасного вождения.
Замена прав — несложный, но важный процесс, требующий знания правил и подготовки определённых документов. В этой статье мы подробно рассмотрим, кто должен менять права, как проходит процесс, и что нужно учитывать, чтобы избежать трудностей.
2. Кто должен менять водительские права
Граждане ЕС
Если вы гражданин Европейского союза, ваши национальные права действительны в Италии. Однако их рекомендуется зарегистрировать в итальянском автоуправлении (Motorizzazione Civile) для упрощения процедур.
Граждане СНГ и других стран
Для граждан СНГ и стран, не входящих в ЕС, замена прав обязательна, если:
- Вы проживаете в Италии более 12 месяцев.
- Ваши права выданы страной, заключившей соглашение об обмене с Италией (например, Россия, Украина).
3. Условия обмена прав иностранцам
- Срок действия оригинальных прав: Права должны быть действительными на момент подачи заявки.
- Соглашение между странами: Италия принимает права только из стран, с которыми заключено соглашение об обмене.
- Место проживания: Вы должны иметь официальную регистрацию места жительства в Италии (residenza).
4. Какие документы нужны для замены прав
Для обмена водительских прав понадобятся следующие документы:
- Ваши действующие права.
- Перевод прав на итальянский язык, заверенный в консульстве или у нотариуса.
- Паспорт и вид на жительство (Permesso di Soggiorno).
- Две фотографии паспортного формата.
- Медицинская справка от лицензированного врача (Certificato Medico).
5. Процесс замены водительских прав в Италии
- Сбор документов: Убедитесь, что все документы готовы, включая перевод и медицинскую справку.
- Запись на приём: Обратитесь в ближайшее отделение Motorizzazione Civile.
- Подача заявления: Заполните специальную форму (Modello TT 2112) для обмена прав.
- Оплата пошлин:
- Оплата пошлины за подачу заявления — около €16.
- Дополнительная пошлина за обработку документации — около €10.
- Получение временных прав: На период обработки заявления вам могут выдать временные права.
- Ожидание выдачи: Процесс замены занимает от 2 до 4 недель.
6. Стоимость и сроки замены прав
| Статья затрат | Стоимость (€) |
|---|---|
| Медицинская справка | 50–100 |
| Перевод прав | 30–70 |
| Государственные пошлины | 26 |
| Фотографии | 5–10 |
Общий срок замены: 2–4 недели.
7. Советы иностранцам для успешного обмена
- Уточните условия: Проверьте, включена ли ваша страна в список государств, заключивших соглашение об обмене прав.
- Подготовьте документы заранее: Убедитесь, что перевод заверен официально.
- Следите за сроками: Подавайте заявление на обмен до окончания 12 месяцев пребывания в Италии.
- Изучите местные ПДД: Даже с заменёнными правами вы обязаны соблюдать итальянские правила дорожного движения.
8. Часто задаваемые вопросы (FAQ)
1. Как заменить российские права на итальянские?
Подготовьте необходимые документы, включая нотариально заверенный перевод, и подайте заявление в Motorizzazione Civile.
2. Какие документы нужны для замены водительских прав?
Паспорт, действующие права, перевод прав, вид на жительство, медицинская справка и фотографии.
3. Сколько времени занимает замена водительских прав?
Процесс занимает от 2 до 4 недель с момента подачи документов.
4. Сколько стоит замена водительских прав?
Общая стоимость, включая все пошлины и справки, составляет от €100 до €200.
5. Что делать, если мои права утрачены?
Подайте заявление о замене на основании копии прав или международного удостоверения.
Заключение
Замена водительских прав в Италии — важный процесс для всех иностранцев, проживающих в стране более года. Следование установленным правилам и подготовка необходимых документов помогут вам успешно пройти процедуру и продолжать водить без лишних сложностей.
Авторитетный источник
Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti – Официальный сайт Министерства транспорта Италии.
